1 00:00:42,120 --> 00:00:47,900 Den 21. maj i den hellige himmelfart skytshelgen Neamțu klosteret, 2 00:00:48,080 --> 00:00:53,540 folkemængderne, der var samlet dér, ventede på ankomsten hans majestæt Stefan. 3 00:00:56,780 --> 00:01:03,540 Siden hans tiltrædelse til Moldovas sæde Ștefan Vodămușac 12 var bestået 4 00:01:03,540 --> 00:01:10,200 år. På dette tidspunkt var havet svulmet op uden undervisning kl 5 00:01:10,200 --> 00:01:15,930 landets orden, styrkelsen af grænserne og ved at sammensætte sine hære. 6 00:01:17,450 --> 00:01:23,690 Efter næsten et kvart århundredes nedskæringer, med nyheder og mæslinger, som de 7 00:01:23,690 --> 00:01:28,430 de havde forpligtet sig i deres kamp for herredømmet Alexander den Godes fødder, 8 00:01:28,650 --> 00:01:33,970 jordboerne vidste igen overflod og freden 9 00:06:08,430 --> 00:06:11,910 Bitre vers fra bogen ringer i mig Musatin-folket. 10 00:06:13,510 --> 00:06:19,550 Og Bogdan Vodă Mușat blev dræbt af sin bror Jesus for Aron Voda. 11 00:06:20,510 --> 00:06:27,270 Og Aron Vodă blev skåret af Ștefan, Bogdans søn, til mig 12 00:06:27,270 --> 00:06:28,330 Jeg hævner faderen. 13 00:06:30,450 --> 00:06:32,990 Gjorde den synd jeg begik... 14 00:06:33,390 --> 00:06:37,390 vil ende for evigt fejder mellem sønner og børnebørn 15 00:06:37,390 --> 00:06:38,930 til Alexander, sagde den gamle mand. 16 00:06:44,250 --> 00:06:50,610 Måske vil denne vores søn være i sikkerhed hans fars smerter og problemer. 17 00:07:01,930 --> 00:07:04,530 Jeg kan godt lide at se ham, dette ben af Kommissær Manole Gider. 18 00:07:43,070 --> 00:07:44,930 Jeg er glad for det, jeg ser. 19 00:07:46,590 --> 00:07:51,930 Dette slid vil være fantastisk for os bruge. Bruden, den fromme Nicodim mai 20 00:07:51,930 --> 00:07:56,270 kender også en ny fortolkning fra Apokalypse. Jeg fandt det ved det hellige bjerg, 21 00:07:56,370 --> 00:08:01,590 gift. Men jeg er også ivrig efter at finde ud af det denne fortolkning. Jeg inviterer dig, min kære 22 00:08:01,590 --> 00:08:03,870 Nicodim, fortæl mig i dag til frokost fra Săreție. 23 00:08:25,320 --> 00:08:26,320 hvad er dit navn 24 00:08:27,980 --> 00:08:29,700 Mit navn er Ionut, din Maria. 25 00:08:30,120 --> 00:08:32,020 Han sagde også: Zder den feje. 26 00:08:32,520 --> 00:08:33,760 Han har hunde og høge. 27 00:08:34,059 --> 00:08:35,059 har du hunde 28 00:08:35,159 --> 00:08:36,500 Jeg har lyset, min herre. 29 00:08:36,880 --> 00:08:39,640 Og jeg har en anden kætteri, som jeg har lært til vagtler. 30 00:08:40,400 --> 00:08:45,200 Så jeg tog med til dit Marys bord vagtler fra os, fra dig. 31 00:08:45,920 --> 00:08:49,860 Ikonisten Manuel Zder beordrede mig til det Jeg kysser din Marys hånd og fra ham 32 00:08:49,860 --> 00:08:52,180 og sige, at de alle er gode. 33 00:08:53,260 --> 00:08:55,340 Og at hans majestæt ønskes der. 34 00:08:55,600 --> 00:08:57,900 Hvilket arbejde udfører du, Deres herredømme, i Timiș? 35 00:08:58,820 --> 00:09:04,000 Jeg har ikke noget særligt arbejde, Deres majestæt. Uden end jeg giver hjælp til Bădița Simeon. 36 00:09:04,520 --> 00:09:07,820 Det er dem, der gør det, det er hingstene der har en araber. 37 00:09:08,340 --> 00:09:11,100 Vi er både ryttere og læger. 38 00:09:11,880 --> 00:09:16,900 Det forekommer mig, Deres majestæt, Alexandrel, sønnen min, at du bad mig om hjælp og ven 39 00:09:16,900 --> 00:09:18,580 for dig på denne dag. 40 00:09:19,700 --> 00:09:22,300 Hvis du vil have dette, så gør det. 41 00:09:45,450 --> 00:09:49,370 Ærværdige Fader Archimandrite Amphilochie, velsigne brødet og 42 00:09:49,370 --> 00:09:54,350 kødet, som vi ikke er nok med værdig, år er nok, hvis Gud 43 00:09:54,350 --> 00:09:57,570 ville måle vores appetit efter hvilke fakta lad os gå 44 00:10:20,300 --> 00:10:21,300 Længe leve Nikodemus! 45 00:10:22,980 --> 00:10:25,040 Jeg vil gerne høre den nye fortolkning. 46 00:10:26,120 --> 00:10:29,020 Jeg så blå himmel, og det var alt, det viste Calalp. 47 00:10:29,600 --> 00:10:33,160 Den til hest har navnet på de troende og den rigtige. 48 00:10:33,900 --> 00:10:36,580 Han dømmer og kæmper retfærdigt. 49 00:10:37,100 --> 00:10:41,700 Hans øjne brød i brand, hans pande det er prydet med, hvordan du hersker det. 50 00:10:43,400 --> 00:10:44,420 Forbelyst, min herre! 51 00:10:45,300 --> 00:10:47,320 Den fighter på Calalp... 52 00:10:48,140 --> 00:10:50,240 Det er den nye lovs ord. 53 00:10:50,720 --> 00:10:56,080 Tiden kommer, hvor fighteren ringer herrer i det rumænske land for 54 00:10:56,080 --> 00:10:59,700 forfølgelsen af dyret, der rejste sig på deres sind. 55 00:11:01,020 --> 00:11:06,840 Det er skrevet, at krigeren på den hvide hest vil møde og slå hende og forlade hende 56 00:11:06,840 --> 00:11:08,140 besmittelse af sjælen. 57 00:11:34,960 --> 00:11:35,960 Ionut! 58 00:11:36,720 --> 00:11:37,720 Hør, Mariata! 59 00:11:38,280 --> 00:11:39,280 Ikke så, Ionut! 60 00:11:40,820 --> 00:11:44,340 Jeg vil have Deres herredømme til at forstå det Jeg valgte dig som ven. 61 00:11:45,720 --> 00:11:46,920 Jeg er glad, Mariata! 62 00:11:47,980 --> 00:11:49,040 Og tak! 63 00:11:51,860 --> 00:11:55,940 Deres herredømme, Ionut, jeg har kunnet lide dig siden sidste år fortid? Jeg så du var værdig og 64 00:11:55,940 --> 00:11:56,940 du kender så mange steder. 65 00:11:57,720 --> 00:12:00,240 Nu kan vi ikke vente med at komme til tysk. 66 00:12:01,960 --> 00:12:03,380 At bede om at følge mig et sted. 67 00:12:06,060 --> 00:12:07,220 Jeg har brug for Deres herredømme. 68 00:12:09,860 --> 00:12:12,560 Jeg er så ked af det, Maria din 69 00:12:13,720 --> 00:12:15,880 Og jeg er klar til at følge dig, uanset hvor du går start 70 00:12:16,960 --> 00:12:18,220 Men først skal du bande. 71 00:12:18,980 --> 00:12:23,400 At jeg kan stole på, at han ikke finder ud af det ingen nogensinde om, hvad du vil se 72 00:12:23,400 --> 00:12:24,400 eller hvad skal jeg sige. 73 00:12:26,240 --> 00:12:27,240 Ikke! 74 00:12:29,640 --> 00:12:30,640 Din Mægtighed! 75 00:12:34,670 --> 00:12:35,750 Er det sådan en frygtelig hemmelighed? 76 00:12:37,270 --> 00:12:38,270 Ja. 77 00:12:38,710 --> 00:12:39,810 Far behøver ikke høre. 78 00:12:40,670 --> 00:12:45,830 At han siger, at glæder og skuffelser voivodskaber skal være få og 79 00:12:45,830 --> 00:12:46,830 skjult. 80 00:12:49,850 --> 00:12:53,230 Men jeg, Ionut, siden i efteråret har jeg ikke flere plet 81 00:12:53,730 --> 00:12:59,410 Siden jeg så nogen, din Maria, jeg forstår 82 00:13:01,310 --> 00:13:02,870 Det er en kærlighedshemmelighed. 83 00:13:04,790 --> 00:13:05,790 Det er rigtigt, Ionut. 84 00:13:07,430 --> 00:13:09,450 Skal vi langt? Nej, næsten til Nașeni. 85 00:13:10,030 --> 00:13:12,770 Hvis nogen spørger dig, gik jeg til min du viser kættere og hunde. hvornår tager vi afsted 86 00:13:12,970 --> 00:13:15,510 Nu. Og hvornår kommer vi tilbage? Hos Saint solen. 87 00:13:15,990 --> 00:13:16,990 Okay, Mariata. 88 00:13:52,990 --> 00:13:56,350 Elskerinde Tudosia, må jeg vide om du er glad i dag. 89 00:13:57,230 --> 00:13:59,310 Dette er min ven, Ionut Jder. 90 00:13:59,630 --> 00:14:00,850 Vær sund! 91 00:14:02,450 --> 00:14:05,570 Vi inviterer dig hjerteligt til bords og til time. 92 00:14:06,250 --> 00:14:09,790 Tak! Vi er heller ikke så sultne gider ikke for meget. 93 00:14:10,450 --> 00:14:12,690 Vi ønsker kun at bøje os, frue Barnepige. 94 00:14:29,900 --> 00:14:30,900 Hvad? 95 00:14:31,500 --> 00:14:33,580 Synes ikke tingene er mærkelige disse, Ionuț. 96 00:14:34,580 --> 00:14:37,580 Men jeg og alle mine venner lever ligesom i et fængsel. 97 00:14:38,520 --> 00:14:40,580 Indtil foråret lyser op, det er det kom frue 98 00:14:41,120 --> 00:14:44,540 Så kan far glemme nogle problemer vores og ville lade os leve længere 99 00:14:44,540 --> 00:14:45,540 efter behag. 100 00:14:45,660 --> 00:14:47,200 Hvad bekymrer dig, Maria? 101 00:14:49,600 --> 00:14:50,900 Hvorfor griner du, din Maria? 102 00:14:51,440 --> 00:14:55,940 Jeg griner, for hvis du skal i retten kl Suceava, som de ordinerede hans Maria, o 103 00:14:55,940 --> 00:14:59,480 også at skulle lære bøger serbisk og græsk og latin. 104 00:14:59,870 --> 00:15:01,330 Og må de komme til dig som omervers. 105 00:15:01,730 --> 00:15:02,750 Og så vil du se. 106 00:15:03,150 --> 00:15:04,910 Hvis jeg skal lære, din Maria. 107 00:15:06,550 --> 00:15:11,470 Det siger moster om alle brødrene Badița Nicoara, dvs. Fader Nicodim, 108 00:15:11,510 --> 00:15:15,870 han valgte undervisning. Derfor gik han til kloster, for at han kan lære for os 109 00:15:15,870 --> 00:15:16,870 dem alle sammen. 110 00:15:18,690 --> 00:15:20,290 Bliv ikke ked af det, din Maria. 111 00:15:20,870 --> 00:15:23,950 Som du ved, er vores baby en dum og skammer sig over 112 00:15:23,950 --> 00:15:28,430 lære Hun er bange for, at du hader hende denne gang fortid, og at du ikke vil se det mere. 113 00:15:29,080 --> 00:15:30,940 Jeg sagde, at jeg ville se hende. 114 00:15:31,240 --> 00:15:33,160 Jeg poster din Maria, så hun ikke bliver ked af det. 115 00:15:33,480 --> 00:15:34,500 Pigen står bag døren. 116 00:15:36,520 --> 00:15:37,520 Nasta! 117 00:16:45,990 --> 00:16:47,750 Jeg savnede din Maria. 118 00:16:48,570 --> 00:16:51,150 Det er Jder, min ven. 119 00:16:52,630 --> 00:16:54,230 Jeg vil gerne have, at den bliver. 120 00:16:55,090 --> 00:16:56,090 Bliv, Ionut. 121 00:17:00,170 --> 00:17:01,170 Er hans navn Ionut? 122 00:17:02,110 --> 00:17:04,030 Hvis du ikke har noget imod det, er det hans navn legetøjet 123 00:17:04,530 --> 00:17:05,770 Jeg fortalte ham min passion. 124 00:17:06,589 --> 00:17:08,530 Hvad jeg ikke har hørt frækheden til at sige dine herskaber. 125 00:17:08,950 --> 00:17:11,810 Jeg forstår ikke, hvorfor der er brug for dristighed din mary 126 00:17:13,190 --> 00:17:15,170 For jeg er et forsvarsløst barn. 127 00:17:16,490 --> 00:17:17,910 And my mother is a widow. 128 00:17:19,150 --> 00:17:24,770 And if you want, your Highness, to shame me, I cannot raise any objection, being 129 00:17:24,770 --> 00:17:26,650 a priceless thing in the hands of Mary din. 130 00:17:27,130 --> 00:17:28,970 Jeg må have vovet dig Jeg indrømmer, min kærlighed. 131 00:17:29,650 --> 00:17:33,370 Don't stay ashamed, I won't take you either som en uvurderlig ting. 132 00:17:35,210 --> 00:17:36,490 I don't understand, your majesty. 133 00:17:44,490 --> 00:17:45,490 Jeg vil gerne vide det. 134 00:17:46,700 --> 00:17:50,740 If you have love for me, without it what are my efforts worth? 135 00:17:53,120 --> 00:17:55,560 If you have to know the sea by any means din 136 00:17:56,100 --> 00:18:00,880 I confess that I love you. 137 00:18:02,920 --> 00:18:04,600 But please have mercy on me. 138 00:18:06,480 --> 00:18:09,180 Fortæl det til min mor og spørg hende om lov stemme. 139 00:18:11,850 --> 00:18:15,990 Ellers kastede jeg mig ud i den brønd fra hvem fandt delene vand til 140 00:18:15,990 --> 00:18:18,870 rosemarmelade. Alt vil blive gjort som du befaler. 141 00:18:21,050 --> 00:18:22,130 Giv mig kun kærlighed. 142 00:18:23,630 --> 00:18:24,630 lad mig kysse dig 143 00:18:27,190 --> 00:18:28,310 Kys mig, Maria de... 144 00:18:47,590 --> 00:18:48,750 Og så jeg mig selv komme igen? 145 00:18:49,690 --> 00:18:51,790 Jeg sender dig et budskab gennem Ionut hvornår mødes vi 146 00:18:52,470 --> 00:18:53,470 Men kun os to. 147 00:18:54,570 --> 00:18:57,510 Bride, please tell the mothers that too vi har ingen anathemas. 148 00:18:58,930 --> 00:18:59,930 Jeg ringer til ham. 149 00:19:01,190 --> 00:19:04,430 Vil bare ikke gå med mig, det gå venligst hen og kom med et ønske. 150 00:19:05,190 --> 00:19:07,170 Kom nu, hvad skal jeg sige dig, du adlyder mig hvor er du filen? 151 00:19:08,090 --> 00:19:09,110 Jeg ved det ikke, dame. 152 00:19:10,870 --> 00:19:14,290 Hvis jeg ikke kan finde ord, ville jeg stadig sige at jeg er dig kær. 153 00:19:14,920 --> 00:19:18,060 Og at kun han vil finde ud af det og vodka Deres Majestæts far. 154 00:19:20,840 --> 00:19:23,240 Jeg beder min ven Ionu om at fylde mig. 155 00:19:23,620 --> 00:19:26,420 Jeg er bange for, at mørket vil sætte ham på en diamant. 156 00:19:28,140 --> 00:19:29,140 Gå, Ionu. 157 00:19:30,820 --> 00:19:31,820 Held og lykke, Marie. 158 00:20:28,170 --> 00:20:30,050 Hvordan får jeg dig til ikke, så modstanden falder de? 159 00:20:32,310 --> 00:20:34,710 Du skal være tålmodig, din Maria. 160 00:20:36,190 --> 00:20:37,190 Måske har du ret. 161 00:20:41,010 --> 00:20:43,770 Men jeg har feber som en sygdom. 162 00:20:48,470 --> 00:20:50,750 Hører du mig, din Maria, at du vil fortælle mig noget. 163 00:20:51,490 --> 00:20:52,490 Ja. 164 00:20:54,370 --> 00:20:55,750 Jeg ville gerne takke dig for... 165 00:20:56,780 --> 00:20:57,820 Rose slik. 166 00:20:58,700 --> 00:21:01,240 Og bede om din tilladelse til at komme videre her. 167 00:21:02,740 --> 00:21:03,740 Nu tager vi afsted. 168 00:21:04,540 --> 00:21:06,260 Jeg forberedte mig på at eje min. 169 00:21:07,220 --> 00:21:08,660 Vi ses snart, Miss Tudosia. 170 00:21:12,200 --> 00:21:14,840 Ionuta er en mand. Jeg tror, det kommer syngende på vej. 171 00:21:15,040 --> 00:21:16,820 Vid, kommissær, at han er bange. 172 00:21:17,040 --> 00:21:19,320 Det kan ikke være, Elisapta. Det er mit blod. 173 00:21:20,340 --> 00:21:21,840 Pudler ikke for ingenting. 174 00:21:22,500 --> 00:21:24,240 Barnet er et barn, og det er bange. 175 00:21:25,439 --> 00:21:26,840 Jeg sagde, at du ikke skulle sende det. 176 00:21:27,160 --> 00:21:28,160 Du sendte den. 177 00:21:28,860 --> 00:21:32,800 Miramaș, som spurgte mig på den måde at sende barnet? At være i øjnene 178 00:21:32,800 --> 00:21:35,480 mine herrer, for at nyde havets nåde din. 179 00:21:38,900 --> 00:21:40,620 Var ekspedienten bange for dig? 180 00:21:40,880 --> 00:21:43,000 Hvad skal du være bange for om natten på vejen? 181 00:21:43,320 --> 00:21:46,360 gik det godt Der skete ikke noget med dig. Vin her føl 182 00:21:49,180 --> 00:21:50,180 Her, bliv her. 183 00:21:50,480 --> 00:21:51,480 Jeg kan se! 184 00:21:51,820 --> 00:21:53,160 Hvad har din majestæt befalet dig? 185 00:21:53,600 --> 00:21:56,300 At gå seriøst til Suceava, sammen med den lille pige Crista og Candache. 186 00:21:57,060 --> 00:22:00,060 God. Gå, Xinguide, dine fredsstiftere fra kommissær. 187 00:22:00,300 --> 00:22:01,300 Efter det dårlige, gå i seng. 188 00:22:01,460 --> 00:22:02,460 Gå i seng ved stutteriet. 189 00:22:03,120 --> 00:22:06,600 I morgen kommer hans hav, og vi skal være med ben. forstod du Betydning, status. 190 00:22:06,640 --> 00:22:07,640 Passere! 191 00:22:13,340 --> 00:22:15,060 Lad drengen sove! hvor skal du hen 192 00:22:16,880 --> 00:22:18,320 Bliv ikke ked af det, udvalg. 193 00:22:18,940 --> 00:22:20,460 Jeg skal fodre dem. 194 00:22:21,560 --> 00:22:22,960 Jeg er stadig syv i dag, men jeg kommer her. 195 00:22:28,820 --> 00:22:30,400 Dette barn er ikke længere en baby. 196 00:22:30,800 --> 00:22:32,900 Vi må ikke gøre ham forlegen med ulemperne. 197 00:22:34,720 --> 00:22:35,720 Altid! 198 00:22:36,840 --> 00:22:38,180 Altid undertrykke dig! 199 00:22:44,720 --> 00:22:46,560 Jeg går ikke til ham! Bare rolig! 200 00:23:58,780 --> 00:23:59,780 Kom nu! 201 00:24:41,070 --> 00:24:44,030 Du kender hans søvane, når han kommer ønskede du at komme til Timiș? 202 00:24:45,010 --> 00:24:46,010 jeg ved det 203 00:24:47,190 --> 00:24:48,570 At være uden omsorg. 204 00:24:51,090 --> 00:24:53,510 Hvad sidder du og snakker med? få min titel! 205 00:24:54,150 --> 00:24:56,970 Skynd dig den Tartar Gheorghe, bror Dumitare, besøger Christa! 206 00:24:57,400 --> 00:24:59,820 For at bringe det til mig i tide her, i hans havs vanvid. 207 00:25:00,060 --> 00:25:01,060 Jeg gik, far! 208 00:25:01,220 --> 00:25:02,220 Vente! 209 00:25:03,200 --> 00:25:05,800 Hvordan gør vi havet mindre spil, hvis du vil? 210 00:25:06,080 --> 00:25:08,840 Det bliver det, far, det vil også blive jagtet Jeg sender det også til børnehjemmet, det er det. 211 00:25:09,640 --> 00:25:10,640 George! 212 00:25:13,000 --> 00:25:17,760 Men hvad vil du gøre, min herre? Simeon, den anden begået? 213 00:25:18,800 --> 00:25:23,000 Hvis hans majestæt skulle behage dig se konen. 214 00:25:28,720 --> 00:25:30,820 Den har tallerkener, det er alt hvad du behøver, og det er det. 215 00:25:31,840 --> 00:25:33,600 Hvem vil kommandere dig igen? 216 00:25:33,980 --> 00:25:35,400 Han vil se, jeg adlyder. 217 00:25:36,720 --> 00:25:37,720 Hvis han kunne. 218 00:25:38,800 --> 00:25:39,980 Hvad fanden er der galt med mig? 219 00:25:44,700 --> 00:25:45,700 Kom nu! 220 00:25:51,180 --> 00:25:55,440 Sådan forsinker du din regeringstid, altid avi viden. Vi kommer til at miste processionen, sir. 221 00:25:55,760 --> 00:25:57,840 Du skal ikke bekymre dig om det skibet. 222 00:25:58,300 --> 00:26:03,020 Hør, jeg kunne ikke finde dette bælte han gav mig sendte min bror, Demian, fra Lior. 223 00:26:03,720 --> 00:26:05,960 Vi vil presse hårdere, og vi vil nå lille 224 00:26:48,030 --> 00:26:49,970 Åh, se her, hvad mor er fundet! 225 00:26:50,790 --> 00:26:51,790 Godt fund, dumbiss! 226 00:26:52,030 --> 00:26:54,510 Velkommen! Velkommen! Langsom! 227 00:27:00,110 --> 00:27:01,110 Kys hånden! 228 00:27:03,670 --> 00:27:08,130 Vente! hvad er det Hvad er det, Lazarus? Det er ikke tilknytningen, udtryk det stilistisk! Meget gerne havet 229 00:27:08,130 --> 00:27:10,310 det går kun til studs, kan jeg se til undsætning! 230 00:27:11,350 --> 00:27:12,470 Han kommer her ikke mere! 231 00:27:12,710 --> 00:27:14,070 Det kommer ikke længere, hvorfor følelser, ma-s? 232 00:27:14,480 --> 00:27:18,100 Wow, jeg lugter dig med min kogte mad nemlig på sin rejse! Hvad skal man gøre? 233 00:27:18,480 --> 00:27:22,820 Vent, hvor løber du sådan? Vent et øjeblik! Tag den i hvert fald kurven med klappen! Skud! 234 00:27:23,140 --> 00:27:25,200 Skud! Medbring kurven med klappen, kom så! 235 00:27:45,460 --> 00:27:49,800 Catalansk blev bragt netop fra Spanien, Deres Majestæt, fra kongen af Haravis. 236 00:27:50,180 --> 00:27:55,520 Han slog sig ned i en særlig stald, men den skællende Pampil siger, at denne hingst 237 00:27:55,520 --> 00:27:56,880 han ville blive sur. 238 00:27:57,820 --> 00:27:59,520 At du kun begav dig ud i eventyr. 239 00:27:59,780 --> 00:28:05,480 Jeg ved det ikke, fandt han ud af, eller han skrev et sted at Deres majestæt, Stefan, er meget heldig, når 240 00:28:05,480 --> 00:28:06,700 gå i krig med dette hus. 241 00:28:07,100 --> 00:28:09,140 Ja, sandelig, det mener Deres Majestæt. 242 00:28:16,160 --> 00:28:21,080 Åh, jeg er glad for, kære svigerdatter, at du har kom til os igen. 243 00:28:25,220 --> 00:28:32,120 Det er underligt, at denne ordre ikke gør det tillade kvinder at komme ind i staldene 244 00:28:32,120 --> 00:28:34,300 herrer. Og hvad gør vi nu? 245 00:28:34,640 --> 00:28:40,180 Du bliver nødt til at blive hos mig og vi vi hader hinanden. 246 00:28:41,700 --> 00:28:43,600 Jeg er ked af det, kære svigerdatter. 247 00:28:45,040 --> 00:28:46,740 Må regeringen omgå os. 248 00:28:48,200 --> 00:28:53,040 Hun ville have det bedre at sidde på det sted på jilten, hvor du sidder, end 249 00:28:53,040 --> 00:28:56,200 at slide i solen og sidde taler om levende studs. 250 00:28:57,520 --> 00:28:59,540 Dette er faktisk det bedste sted. 251 00:29:00,160 --> 00:29:02,060 Zupânesca, svigermor, jeg tror, jeg har den til dig taget. 252 00:29:02,280 --> 00:29:04,320 Det ser godt ud på dig og din bagdel. 253 00:29:05,360 --> 00:29:10,280 Vær sund og hav held og lykke med alt, som du havde med kassereren 254 00:29:10,280 --> 00:29:12,160 Christian. Vær vores sky. 255 00:29:12,850 --> 00:29:15,150 Tak, elskerinde svigermor. 256 00:29:16,730 --> 00:29:21,730 Frem for alt har vi den almægtige Gud, mig og Cristea, for ungdom og rigdom. 257 00:29:22,170 --> 00:29:26,730 Men lad os ikke glemme, at kassereren Cristea Det vil jeg også takke min far for 258 00:29:26,730 --> 00:29:31,190 tre godser indbragt medgift. Det ville du have også tak for gaven 259 00:29:31,190 --> 00:29:32,730 den tale, du kan lide. 260 00:29:33,110 --> 00:29:37,410 Kære sky, ungdom og rigdom forgår. 261 00:29:38,530 --> 00:29:40,570 Gaven du taler om? 262 00:29:41,690 --> 00:29:43,250 Det forbliver indtil den gamle mand. 263 00:29:43,590 --> 00:29:46,510 Det er sandt, og det viser. 264 00:29:54,890 --> 00:29:56,110 Velkommen, Deres majestæt! 265 00:29:56,790 --> 00:30:01,350 Min elskerinde, kommissær Elisaptă, dig bed om at smage en krumme af stykkerne 266 00:30:01,350 --> 00:30:02,410 specielt forberedt. 267 00:30:06,450 --> 00:30:07,450 Ja? 268 00:30:08,580 --> 00:30:12,160 Her er også den jomfru hvem hans navn er Ionut Ster. 269 00:30:12,840 --> 00:30:16,620 Præcis, Deres majestæt. Det fandt du ud af, kommissær Jeg beordrede ham stillet for retten 270 00:30:16,620 --> 00:30:19,160 vores? Vi fryder os over dit havs barmhjertighed. 271 00:30:19,580 --> 00:30:24,220 Mester Simeon Ster, du er god herre fortæl mig, hvem du valgte 272 00:30:25,540 --> 00:30:27,360 Jeg beordrede at finde dig gift. 273 00:30:27,620 --> 00:30:32,880 Jeg er også bedrøvet, store dame, det vores ældste søn bar ikke en krone 274 00:30:32,880 --> 00:30:34,860 af brudgommen. Er der en grund? 275 00:30:35,320 --> 00:30:37,600 Jeg ser dig værdig i alt, mester Simeone. 276 00:30:38,570 --> 00:30:41,630 Jeg vil gerne have, at du udfører denne ordre for mig vores Din Mægtighed! 277 00:30:45,490 --> 00:30:49,810 Med besvær gør jeg, hvad du befalede kun to hold mennesker. Hvilken 278 00:30:49,810 --> 00:30:50,810 anden kone, Comis? 279 00:30:51,630 --> 00:30:56,150 Først træt dig selv og hæld noget vin til mig. være med mit hår i dag. Tag tro og så 280 00:30:56,150 --> 00:30:57,150 vi fylder koppen. 281 00:31:02,790 --> 00:31:05,970 Lad denne elskerinde finde ud af, at vi har en elsker glad for den klapper han sendte os. 282 00:31:06,290 --> 00:31:07,290 Din Mægtighed! 283 00:31:08,330 --> 00:31:12,650 Og hvad er de to grupper af mennesker hvad talte du om, mester simian? 284 00:31:13,070 --> 00:31:17,310 De, der er, kan næsten ikke finde en kone udnævnt af Gud til at være herskere 285 00:31:17,310 --> 00:31:18,310 folket. 286 00:31:20,770 --> 00:31:21,930 Du har ret. 287 00:31:22,590 --> 00:31:24,090 Og hvad er den anden tagma? 288 00:31:24,410 --> 00:31:30,230 I den anden tagma, din Maria, er der dem små som mig, der blev piercet 289 00:31:30,230 --> 00:31:33,010 hjerte i ungdommen og nu hader den del kvinde ark 290 00:31:36,410 --> 00:31:37,650 Okay, anden kommissær. 291 00:31:38,080 --> 00:31:39,200 Jeg kunne godt lide, hvad du havde at sige. 292 00:31:40,360 --> 00:31:45,920 Men I ved, I fyre, ca i to af disse tags kan jeg finde dig 293 00:31:45,920 --> 00:31:48,640 kuren Kun for at være villig til at få den søge 294 00:31:49,740 --> 00:31:50,940 Kuren ligger. 295 00:31:53,740 --> 00:31:54,820 Det er rigtigt, gift mand. 296 00:31:58,220 --> 00:32:00,160 Glem alt om vesiren Cristian et øjeblik. 297 00:32:00,400 --> 00:32:03,800 Han valgte den bedste måde at leve på. Sådan er det ikke kirsebærblomster? Ja, gift. 298 00:32:05,160 --> 00:32:07,360 Jeg ved, at min herre... 299 00:32:07,690 --> 00:32:11,810 Vores broders lidelse er kendt derfor forbarmer Eders Majestæt ham 300 00:32:11,810 --> 00:32:16,470 undskyld Bare sådan her, Deres majestæt ikke længere kun kan have kærlighed til Herren 301 00:32:16,470 --> 00:32:19,170 hans, det, der er godt og nyttigt dit hav 302 00:32:19,930 --> 00:32:26,150 Den anden kontorist har en kone, hans gæld, og babyer, heste, disse vidunderlige 303 00:32:26,150 --> 00:32:29,590 tvivl om, at Gud gav dem herrer at finde i dem 304 00:32:29,590 --> 00:32:32,990 fart, glæde og kraft. 305 00:32:36,000 --> 00:32:39,240 Jeg er tilfreds, Master Manole, med dette søn af dit herskab. 306 00:32:39,680 --> 00:32:42,880 Han arvede den søde tunge fra værtinden Elizabeth, ikke? 307 00:32:43,100 --> 00:32:44,800 Det er alt, Deres majestæt. 308 00:32:49,260 --> 00:32:53,620 Boyer Cristea, lad mig præsentere dig med fruen og dit herreds bror 309 00:32:53,620 --> 00:32:56,280 den mindste i vores gård. Du ville give det kommando. 310 00:33:02,160 --> 00:33:03,160 Velkommen! 311 00:33:04,140 --> 00:33:05,600 Velkommen! Velkommen! 312 00:33:05,980 --> 00:33:06,980 Velkommen! 313 00:33:07,280 --> 00:33:12,840 Velkommen! 314 00:33:16,800 --> 00:33:19,840 Giv mig brød, det er bittert. Panama, sagde han, at du skulle bringe mig vin? 315 00:33:20,120 --> 00:33:23,680 Dig, der ledsager Alexandre i vodka til alle festerne, ville du ikke have 316 00:33:23,680 --> 00:33:25,120 hvorfor klager du, lort? 317 00:33:25,860 --> 00:33:30,000 Så jeg dør og så kommer jeg. Jeg kan ikke finde det mig, hvor jeg har været på vej i et stykke tid 318 00:33:30,000 --> 00:33:30,919 med min herre 319 00:33:30,920 --> 00:33:31,920 Skal du langt? 320 00:33:32,940 --> 00:33:37,120 Frist mig ikke, Panamina, for det sted, hvor vi skal, det er lige ved siden af Ișec-grænsen. 321 00:33:38,060 --> 00:33:41,540 Og der ville være kvitteringer for Alexandrel. Du spekulerer på, om denne hemmelighed fanger ham for meget 322 00:33:41,540 --> 00:33:42,900 mange timer og for mange ører? 323 00:33:43,120 --> 00:33:44,140 Hvis det er en hemmelighed. 324 00:33:49,020 --> 00:33:50,020 Panama! 325 00:33:56,580 --> 00:33:57,580 Panama! 326 00:34:04,940 --> 00:34:06,760 Cristian med Cristian og elskerinden 327 00:34:06,760 --> 00:34:32,239 her. 328 00:34:32,360 --> 00:34:36,560 En spiranic er sat på, og jeg har lige fået den beordret til at koge drikken 329 00:34:36,560 --> 00:34:40,540 den tyrkiske kaldet kaffe. Jeg købte den for græske penge, bare fra 330 00:34:40,540 --> 00:34:44,500 øverst nogle armenske købmænd. Hvis I er velkomne, jeg kan også bringe jer herrer 331 00:34:44,500 --> 00:34:46,380 din, indtil jeg laver mad til hans værelser. 332 00:34:46,600 --> 00:34:48,139 Men hvad er den kaffe? 333 00:34:48,360 --> 00:34:53,860 Der er nogle kerner, som den er stegt i og så er det moset, malet. 334 00:34:54,440 --> 00:34:58,600 Ved, mine herrer, at dette drink er en udenlandsk lynchure af 335 00:34:58,600 --> 00:34:59,860 at vi ikke er gravide. 336 00:35:00,230 --> 00:35:03,190 Hvordan vores forældre drak kaffe, ikke o lad os også give, ikke? 337 00:35:04,490 --> 00:35:08,490 Jeg siger i det mindste se det. Og ja smag først og først. 338 00:35:08,750 --> 00:35:12,070 Giv os også en smagsprøve på dette drik, mester Iohan. 339 00:35:12,890 --> 00:35:17,370 Vores moldovere er nogle gange sådan, at de transportsyge fra andre nationer, de 340 00:35:17,370 --> 00:35:22,270 fremmed mad, udenlandsk drik, men andre kommer til os og kan ikke få nok. 341 00:35:22,450 --> 00:35:25,630 Uden mig er vores drenge ensomme og lappe op bagefter på vejen. 342 00:35:25,870 --> 00:35:28,530 At have brug for rene værelser og dårlige ting. 343 00:35:35,880 --> 00:35:39,580 Du fandt ud af, hvor Alexandre skal hen, ser jeg ham, jeg ved bare, at det er i nærheden 344 00:35:39,580 --> 00:35:42,660 grænsen og... Du kan finde ud af mere mange fra Ionut og den nye 345 00:35:42,660 --> 00:35:43,660 partikammerater. 346 00:35:47,020 --> 00:35:51,620 Længe leve Excelbers og Englændere! Kom nu lev, I drenge! at leve 347 00:35:51,620 --> 00:35:52,620 skønheder! 348 00:35:54,340 --> 00:36:00,080 Jeg ser, at du er en adelig med en fal, og det giver dig til se på dit herredømme som en lugt af havet 349 00:36:00,080 --> 00:36:04,400 fanget Kom nu, klap i hænderne finde med et scoop. Kom nu, klap i hænderne. 350 00:36:04,400 --> 00:36:06,180 Kom nu, stop det, stop det, stop det. 351 00:36:07,720 --> 00:36:14,400 Åh, smukke verden. Jeg er i solen, mig du kan glemme Men til Deres Herredømme, ser jeg. A, 352 00:36:14,560 --> 00:36:18,440 skønhed, en mor. Bip, bip, bip, bip, drik, få det godt, Carlinu. 353 00:36:18,910 --> 00:36:23,270 Åh, lad baba'en i din håndflade, Maria dig! Åh, giv mig alt, skønhed! 354 00:36:24,330 --> 00:36:27,850 Åh, hvor er der mange Parmas i verden! 355 00:36:28,710 --> 00:36:31,230 Alle ser på dine charme! 356 00:36:33,790 --> 00:36:37,110 Jeg kan binde den, han vil have. 357 00:36:37,510 --> 00:36:40,230 I dag har jeg det, baba. Det er ikke nødvendigt, det er alt min mand 358 00:36:41,030 --> 00:36:45,450 Hej, smukke, guitarist! A, læg penge i min røv! Åh, spis 359 00:36:45,450 --> 00:36:47,250 hvordan har du det mine smukke små piger! 360 00:36:47,880 --> 00:36:49,260 Lad mig finde dig heldig! 361 00:36:50,340 --> 00:36:51,340 Gå! 362 00:36:52,160 --> 00:36:53,160 Gå! 363 00:36:53,960 --> 00:37:00,560 Du venter på nyheder, nyhedskvinde! På tidspunktet for hop, leg, kære! Dine nye kjoler 364 00:37:00,560 --> 00:37:01,259 fra Lio! 365 00:37:01,260 --> 00:37:02,260 Kom nu! 366 00:37:02,900 --> 00:37:05,000 Kom nu, sæt mig i dit sted! 367 00:37:05,340 --> 00:37:06,660 Gå! Gå! Gå! 368 00:37:06,880 --> 00:37:08,680 Farvel, ole, gener! 369 00:37:20,499 --> 00:37:22,500 Hvem er De, Deres Herredømme? 370 00:37:37,660 --> 00:37:41,940 Jeg, ærlige kasserer, er tjeneren Deres herredømme, Dumitru Criva, mest 371 00:37:41,940 --> 00:37:44,300 ydmyg medelnicer og havets soldat hans. 372 00:37:44,760 --> 00:37:47,320 Befaler du mig fra din majestæt? 373 00:37:48,100 --> 00:37:51,480 Bed ham om at tage dig selv i morgen fra retten på den nye tjener af 374 00:37:51,480 --> 00:37:55,300 til Alexandrel Vodă, som jeg ser hende føler og som jeg ønsker at synge 375 00:37:55,300 --> 00:37:57,100 i sin herres helbred. 376 00:37:57,600 --> 00:37:58,600 Gå, Ionut! 377 00:39:08,680 --> 00:39:11,420 Vær ikke så flov, det er jeg ikke. Indtil Mina er vores ven. 378 00:39:12,320 --> 00:39:13,320 Han er lidt genert. 379 00:39:15,440 --> 00:39:17,140 Tager du ham med til sølandet, Alexandrel? 380 00:39:42,680 --> 00:39:44,440 Credelnicers kan lide vin mere. 381 00:39:53,280 --> 00:39:54,860 Så disse bastards... 382 00:39:54,860 --> 00:40:03,820 Dette 383 00:40:03,820 --> 00:40:06,680 det er en bedre undervisning end lærerne Hellensk. 384 00:40:07,160 --> 00:40:09,760 Ligeledes vil de gerne lære af Sandrel Vodă. 385 00:40:16,090 --> 00:40:21,450 Nu sukker han efter en høj og slank en, der bor langt fra Ionasem. 386 00:40:22,170 --> 00:40:23,330 Jesus, det gør du ikke! 387 00:40:24,010 --> 00:40:26,550 Han vil komme derhen! 388 00:41:10,960 --> 00:41:13,280 Du er velkommen, ærlige Visiernica! 389 00:41:13,700 --> 00:41:18,200 Jeg er glad for, at du har opfyldt budet og du har bragt herrernes mellemste barn for retten 390 00:41:18,200 --> 00:41:21,380 din Til glæde for Alexandrel Vodă. 391 00:41:23,080 --> 00:41:28,840 Deres majestæt, jeg ved, at du har travlt med at blive alene med Ionu, men vær eftergivende med 392 00:41:28,840 --> 00:41:33,440 os og sig to tak til dette ærlige visir, der har det 393 00:41:33,440 --> 00:41:35,040 ledsagede dit havs tjener. 394 00:41:35,740 --> 00:41:36,780 Tak, Visiernice! 395 00:41:37,160 --> 00:41:39,200 Den mest ydmygende tak kommer fra siden min 396 00:41:42,090 --> 00:41:45,010 I dag er en meget svær dag for hans majestæt. 397 00:41:45,570 --> 00:41:47,970 Der kom en Tartar besked. 398 00:41:51,110 --> 00:41:56,250 Fader Martinian og håndværkeren Antonio, som stræber efter det hellige kloster i Putna, 399 00:41:56,310 --> 00:41:57,710 at male ham. 400 00:42:06,350 --> 00:42:08,750 Ærlige kasserere! Ja, far! 401 00:42:09,900 --> 00:42:13,440 Lad mig give dig et råd filosofisk. 402 00:42:15,400 --> 00:42:22,340 Den smukke kvinde og tasken fuld, ærlig kasserere, det er ikke godt at vise dem. 403 00:42:23,200 --> 00:42:25,140 Husk ikke dårlige ting. 404 00:42:26,920 --> 00:42:28,720 Jeg vil have dig til at skynde dig, Maria. 405 00:42:38,230 --> 00:42:41,750 Vi takker budbringere for bogen, der de bragte det til os fra deres herre, 406 00:42:41,750 --> 00:42:45,250 den herlige Mengli Ghirai, tatarernes kro fra Crân. 407 00:42:45,830 --> 00:42:47,950 Mr. Vlaicu, bemærk venligst. 408 00:43:01,180 --> 00:43:05,160 Vi, Mengli Ghirai Han, solen og verdens herre, den mest herlige af 409 00:43:05,160 --> 00:43:09,400 alle herrer i den gyldne horde, sandt efterkommer af Ghinghis Khan og Batu Khan, 410 00:43:09,580 --> 00:43:12,560 Vi skriver til dig, Stepan Voivod, fra Moldova. 411 00:43:20,800 --> 00:43:25,820 Vid, at moderens slyngel, den særegne haipii, den, der har sit ry for ham 412 00:43:25,820 --> 00:43:29,060 forlader ud over Volga, ønsker at gå ud til lehia-ndobanda. 413 00:43:43,190 --> 00:43:48,550 Og vid, at vi også annoncerer Kazimir, Lechias gråd, til hans 414 00:43:48,550 --> 00:43:50,630 lad ham også koge castellanerne og tropperne. 415 00:43:51,530 --> 00:43:55,050 Vi ønsker dig fra Allah sundhed og vinde 416 00:43:56,850 --> 00:43:59,650 Folier, der skal belønnes for deres tid deres 417 00:44:13,340 --> 00:44:17,980 Måske vil Mamac dirigere sine horder ind anden side. 418 00:44:21,040 --> 00:44:22,820 Det vil ramme os. 419 00:44:26,420 --> 00:44:27,480 Jeg venter på ham. 420 00:44:29,140 --> 00:44:31,160 Vores mails er nu udarbejdet. 421 00:44:33,800 --> 00:44:38,080 Mamac Khan er dog på Mahomets kommando Sultan. 422 00:44:40,600 --> 00:44:46,180 Muhammed fører nu sine hære igennem Dalmatien, hvorefter han kommer med alle 423 00:44:46,180 --> 00:44:47,640 magten over Moldova. 424 00:44:52,160 --> 00:44:54,880 Vi vil være alene før de vantro. 425 00:44:56,020 --> 00:45:01,180 Vi har løfterne fra herrer og herrer fra omkring. Jeg vil se høre og tabe 426 00:45:01,180 --> 00:45:02,180 vend for at flytte dem! 427 00:45:02,800 --> 00:45:06,680 Ord og løfter er til ingen nytte for mig hvis de ikke understøttes af knogler! 428 00:45:07,360 --> 00:45:09,600 Lad os sætte fart på jorden ved Cazimir Crai! 429 00:45:10,440 --> 00:45:12,040 Lad os fortsætte faren! 430 00:45:12,680 --> 00:45:15,300 Deres Majestæt, Kongeriget, har en pagt med os! 431 00:45:17,740 --> 00:45:22,900 At tage af sted i Lehia med kort til Casimir Crai, vores boyarer Stanțiu og Pascu. 432 00:45:24,640 --> 00:45:27,100 Vi sender endnu en besked til Venedig og Rom. 433 00:45:29,040 --> 00:45:30,200 Er kasserer Crist ankommet? 434 00:45:31,040 --> 00:45:33,240 Kassereren har ventet længe, sladdere mester 435 00:45:33,900 --> 00:45:35,680 Han annoncerer forsamlingen af boyarerne bagerst. 436 00:45:36,000 --> 00:45:38,440 Og lad kassereren Crist ønske hjælp af ham. 437 00:45:43,340 --> 00:45:44,560 Unge Mary. 438 00:45:48,860 --> 00:45:51,620 Far Antimofie, kom til mig. 439 00:45:57,940 --> 00:46:01,360 Jeg ved noget om kokonadfærd sir 440 00:46:04,720 --> 00:46:05,720 jeg ved det 441 00:46:08,400 --> 00:46:11,860 Jeg er smigret over nogle af hans handlinger Alexander. 442 00:46:17,130 --> 00:46:18,970 Jeg har også nok på sjælen. 443 00:46:21,510 --> 00:46:25,150 Denne stakkels krop hengiver sig nogle gange. 444 00:46:26,590 --> 00:46:31,850 Deres majestæt, vi har befriet dig fra disse desværre 445 00:46:37,070 --> 00:46:37,770 Godt 446 00:46:37,770 --> 00:46:45,330 - dig 447 00:46:45,330 --> 00:46:46,330 kom! 448 00:46:49,230 --> 00:46:51,170 Jeg vil sende dig fjerne steder. 449 00:46:51,430 --> 00:46:52,610 I Venedig. 450 00:46:53,090 --> 00:46:54,450 Vistie mellem Cristea. 451 00:46:55,090 --> 00:47:01,070 Jeg vil gerne vide, hvad italienerne synes. Uanset om de vil eller ej, for at støtte os med faste, 452 00:47:01,230 --> 00:47:02,850 med penge og våben. 453 00:47:04,070 --> 00:47:09,750 Jeg råder dig til at få venner blandt dem de venetianske adelige dig og skønheden 454 00:47:09,750 --> 00:47:10,750 fuldført mission. 455 00:47:11,930 --> 00:47:14,210 Og lad mig vide, så snart du finder ud af det noget. 456 00:47:15,530 --> 00:47:16,710 Pârcărabul Vlaicu... 457 00:47:16,960 --> 00:47:19,480 Han vil fortælle dig og give dig alt behov. 458 00:47:19,820 --> 00:47:21,360 Det vil vi gøre, min dame. 459 00:47:21,700 --> 00:47:22,700 Bliv sund. 460 00:47:53,020 --> 00:47:56,720 Jeg ønsker dog Deres Majestæt en god nat vores baby har det ikke godt 461 00:47:56,720 --> 00:47:58,100 et par dage. hvad har han 462 00:48:05,720 --> 00:48:10,840 Deres Majestæts fløjt gør mig rask. Vi kan ikke vide, hvad den har. Nogle gange er det varmt. 463 00:48:11,080 --> 00:48:13,400 Nogle nætter gør hans hoved ondt, og han kan ikke sove 464 00:48:15,700 --> 00:48:17,160 Er du virkelig bedre? 465 00:48:19,100 --> 00:48:21,300 Jeg har det meget bedre, Deres Højhed. 466 00:48:33,360 --> 00:48:34,600 Lad os gå, Mariata. 467 00:48:48,840 --> 00:48:49,840 Ionut! 468 00:49:07,150 --> 00:49:08,850 Jeg skal tale med dig før en forlade 469 00:49:10,510 --> 00:49:13,630 Måske vil du stadig tænke over dit råd vores moldovere. 470 00:49:14,350 --> 00:49:17,070 At det er godt hjemme hos venner interview. 471 00:49:22,290 --> 00:49:23,290 Tak, frue. 472 00:49:23,730 --> 00:49:25,090 Jeg vil tænke over det. 473 00:49:25,370 --> 00:49:26,750 Venligst kom tilbage. 474 00:49:39,120 --> 00:49:41,160 Det er ærgerligt, at herrens barn ikke er rask din. 475 00:49:54,580 --> 00:49:55,580 Sæt dig ned. 476 00:50:00,580 --> 00:50:01,580 Ser du, Ionut? 477 00:50:03,040 --> 00:50:06,380 Alle stuepiger som hende vil have en af voivode 478 00:50:09,100 --> 00:50:12,960 Vi, mod de kronede hoveder, har en anden det er hendes tur til at leve. 479 00:50:15,960 --> 00:50:17,980 En kvinde, der er klog på nærheden, sir 480 00:50:18,500 --> 00:50:21,860 Så vidt jeg forstår dig, er dine herrer væk vores kære legetøj. 481 00:50:23,400 --> 00:50:24,400 Jeg elsker hende. 482 00:50:25,120 --> 00:50:26,540 Jeg er træt af hendes ven. 483 00:50:26,900 --> 00:50:28,620 Måske vil du bare have det, din Maria. 484 00:50:30,200 --> 00:50:35,640 Men bedøm hende ikke sådan længere kejserinde, bare for at annoncere dig selv 485 00:50:35,640 --> 00:50:36,640 ved hendes syn. 486 00:50:37,480 --> 00:50:38,480 Hør, Ionut! 487 00:50:39,520 --> 00:50:40,860 Mine herrer, I er en baby fra Timiș. 488 00:50:41,760 --> 00:50:44,580 Jeg havde en anden zascal end din hans hav. 489 00:50:45,360 --> 00:50:49,820 Og jeg ved det her... sødme, det har en pris et øjeblik. 490 00:50:51,000 --> 00:50:52,000 Kærlighed er skør. 491 00:50:52,840 --> 00:50:53,840 Det går ned og op. 492 00:50:54,860 --> 00:50:59,520 Når det ville være fuldmåne, og det ville bage ærterne, jeg kommer for at samle frugten. 493 00:51:01,180 --> 00:51:02,560 Efter det løfte, jeg havde. 494 00:51:04,140 --> 00:51:05,140 Lad os gå. 495 00:51:13,960 --> 00:51:16,360 Hvorfor bliver han indtil denne time? fyrstelig kokon? 496 00:51:16,960 --> 00:51:20,300 Din storhed, Alexandrel Vodă er på vej med hans tjenere. 497 00:51:20,520 --> 00:51:22,960 Vi blev informeret af en løber om vores 498 00:51:26,920 --> 00:51:30,040 Sæt din tro på Kristus og vi går At mængden venter. 499 00:52:29,160 --> 00:52:30,160 Rejs dig op! 500 00:52:33,720 --> 00:52:37,040 Vimeritter fra det andet land rumænsk! 501 00:52:38,020 --> 00:52:44,100 Du kom til Moldova forfulgt og forarmet af tyrkiske uretfærdigheder, af 502 00:52:44,100 --> 00:52:45,580 bradalniske Smailitter! 503 00:52:48,400 --> 00:52:49,440 Se! 504 00:52:50,460 --> 00:52:55,960 Jeg rimer på denne uric og danie fra regeringstiden min! 505 00:53:00,240 --> 00:53:05,980 Jeg giver dette land til dig og dine efterkommere din. 506 00:53:07,120 --> 00:53:14,080 Lav landsby, luk igen og vær ai Moldova, der giver dig 507 00:53:14,080 --> 00:53:15,080 brød og barmhjertighed. 508 00:53:16,320 --> 00:53:18,880 Her er stemmesedlerne skrevet i gammel stil. 509 00:53:19,920 --> 00:53:23,840 Hold dem sunde og forsvare 510 00:53:46,160 --> 00:53:53,020 at slå den kongelige kokon med sin stav, at huske senere 511 00:53:53,020 --> 00:53:54,620 min herredømmes beslutning. 512 00:54:00,820 --> 00:54:05,440 At du ser denne grænse selv gennem tårer. 513 00:54:07,380 --> 00:54:12,920 Og husk dig og eftertidens efterkommere din. 514 00:54:14,149 --> 00:54:16,470 Ved grænsen, som vi besluttede. 515 00:54:24,950 --> 00:54:27,710 Igen, venligst, Deres majestæt, ikke igen du dvæler 516 00:54:44,689 --> 00:54:47,910 Baptist, klargør min hest til vejen. Jeg gentager mig selv indtil Ionașeni. Vent 517 00:54:47,910 --> 00:54:50,110 - mig på kroen i Ioharuș. Det ville ikke være bedre lad mig også komme 518 00:54:51,630 --> 00:54:52,690 Han var ikke bange. 519 00:55:04,170 --> 00:55:05,410 Jupun Iohanti. Ja. 520 00:55:06,570 --> 00:55:09,570 Hvem er disse mennesker? Der er nogle vokshandlere fra Ion Jupun 521 00:55:09,570 --> 00:55:10,570 Ionut. 522 00:55:10,730 --> 00:55:11,730 af voks? 523 00:55:12,070 --> 00:55:13,150 Ja, af en vis voks. 524 00:55:13,710 --> 00:55:16,730 Grønlig i farven, hvilket ikke var planlagt ingen steder i verden, undtagen her, kl 525 00:55:16,730 --> 00:55:20,210 os, i landet Moldova. Hvad vil du have af Mester? Jeg hørte heller ikke hvad 526 00:55:20,210 --> 00:55:22,090 jeg viser, at jeg vil have noget snacks til vejen. 527 00:55:24,710 --> 00:55:25,710 hvor har du været 528 00:55:25,810 --> 00:55:28,370 Jupânu bringer dig nyheder fra sin Maria Alexandrian. 529 00:55:29,190 --> 00:55:31,050 Jeg vil gerne vide, om han ikke er sur på os. 530 00:55:31,970 --> 00:55:33,570 Han er ikke sur, din idiot. 531 00:55:34,350 --> 00:55:35,550 Så er jeg rolig. 532 00:55:36,750 --> 00:55:41,910 Mor, lad Jupânu være salt knap afmonteret. 533 00:55:42,860 --> 00:55:45,900 Læg hellere en snack på det værdige bord af en svend. 534 00:55:46,640 --> 00:55:50,020 Så kommer nyhedernes tur, når du Malcatu du søger råd. 535 00:55:50,300 --> 00:55:52,200 Okay, jeg gør alt det her, så længe jeg har lyst håndflader. 536 00:55:52,740 --> 00:55:55,820 Men lad være med at starte dommene sofaen uden mig 537 00:55:58,940 --> 00:56:02,900 Eula, vi har kun et par øjeblikke til det er overstået mor kommer igen. 538 00:56:03,320 --> 00:56:05,260 Og du skal finde ud af, hvad du skal sige til ham. 539 00:56:05,660 --> 00:56:10,260 At Alexandru stemmer på ham, vil gerne beholde ham hos ham sådan som jeg er med mit helbred. Og nej 540 00:56:10,260 --> 00:56:11,860 det er sent, Maria kommer. 541 00:56:14,000 --> 00:56:16,880 Du har, hvad jeg vil fortælle dig, når jeg har bragt det til dig er du din? 542 00:56:19,520 --> 00:56:21,300 Jeg kan ikke møde dig, Ionuț. 543 00:56:23,460 --> 00:56:24,740 Hvad fortalte han dig om mig? 544 00:56:26,500 --> 00:56:27,500 Sige. 545 00:56:37,800 --> 00:56:38,800 Ja, Ionut. 546 00:56:40,020 --> 00:56:41,060 Vi har ikke tid. 547 00:56:43,020 --> 00:56:46,180 Hør, hvis jeg ringer til min mor, kan jeg ikke end at gemme sig under armen 548 00:56:46,360 --> 00:56:47,360 Så tal. 549 00:56:50,900 --> 00:56:52,460 Er der sket dig noget? har du brug for mig 550 00:56:59,900 --> 00:57:01,360 Jeg har brug for dig, Ionut. 551 00:57:02,680 --> 00:57:03,680 ved du det 552 00:57:04,220 --> 00:57:07,600 Nogle gange øger moderen ensomheden. Og nogle gange, når han er bange, ringer han til mig. 553 00:57:07,860 --> 00:57:08,860 Og? 554 00:57:09,680 --> 00:57:11,580 Ja, men en nat græd min mor. 555 00:57:12,030 --> 00:57:13,590 Han sagde visse ting til sig selv. 556 00:57:14,850 --> 00:57:16,470 Ionuta lyttede til mig uden at ville det. 557 00:57:18,190 --> 00:57:19,770 Og en forskrækkelse kom over mig. 558 00:57:21,990 --> 00:57:28,370 Det handlede om fremmede mennesker, der truede Alexandrel Vodăs liv. 559 00:57:31,290 --> 00:57:33,290 Fantasi og drømme. Nej, nej, nej. 560 00:57:34,010 --> 00:57:35,030 Nej, Ionuta. 561 00:57:36,530 --> 00:57:37,830 Det tænkte jeg også. 562 00:57:39,810 --> 00:57:45,270 Bemærk dog, at din mor har indsamlede hemmeligheden, jeg undersøgte med firecenes 563 00:57:45,270 --> 00:57:51,290 om nogle sendt fra hedningerne fra Lehia, som kommer fra tid til anden 564 00:57:51,290 --> 00:57:52,410 når her for at bringe hvile. 565 00:57:54,050 --> 00:58:00,330 Vi forstod da, Ionuț, at sagde af moderen i hendes søvn er sande. 566 00:58:02,050 --> 00:58:04,670 Jeg synes virkelig, det er velkommen til min herre 567 00:58:08,720 --> 00:58:09,720 Det tror jeg, Ionut. 568 00:58:12,760 --> 00:58:19,140 Især siden blandt de nationer af fra Lehia, at være en flygtning fra 569 00:58:19,140 --> 00:58:22,440 Aron Vodă, der, som han kender dig, er regeringstidens guzmans. 570 00:58:24,340 --> 00:58:28,860 Ionut, sidste gang var jeg bange for det natten over vil du sove her. 571 00:58:29,820 --> 00:58:33,620 Især da min mor ikke var klar over ankomsten af Alexandrel Vodă. 572 00:58:33,980 --> 00:58:37,340 Du kunne selv have gjort det munter din legetøj op, Dorfia. 573 00:58:38,440 --> 00:58:40,180 Om vores komme. også mig? 574 00:58:41,900 --> 00:58:46,460 Nogle gange stopper han ved os på vej til Alehia og rådfør dig med min mor. 575 00:58:46,980 --> 00:58:49,460 Et navn... Iohan Rosu. 576 00:58:50,780 --> 00:58:57,060 Du forstår ikke, hvad Iohan Rosu har med det at gøre med nationen, underkaster sig dem, Tudofia fra 577 00:58:57,060 --> 00:58:58,060 Alechia. 578 00:58:58,300 --> 00:59:04,500 I går stoppede de deres spanske fra Alehia tre ryttere. Det sagde min mor 579 00:59:04,500 --> 00:59:05,920 handlende. Vokshandlere? 580 00:59:08,520 --> 00:59:09,520 Det fortalte han mig ikke. 581 00:59:10,260 --> 00:59:13,700 Jeg frygter ikke så meget for din herre som for dit liv, Ionut. 582 00:59:14,780 --> 00:59:18,580 Gud, stjæl mig, tag mig et sted herfra ikke længere at være bange. 583 00:59:19,500 --> 00:59:21,620 Jeg ville ikke blive, så længe jeg er i herskabets tjeneste. 584 00:59:22,080 --> 00:59:23,180 Jeg kan ikke stjæle dig. 585 00:59:24,040 --> 00:59:28,360 Ionut, så kommer du alene. Eller hvis det kommer Alexandre og ikke at efterlade ham her natten over, 586 00:59:28,480 --> 00:59:32,540 det ville være bedre, hvis du ikke kommer igen tid. 587 00:59:36,080 --> 00:59:37,080 Jeg kan ikke. 588 00:59:37,799 --> 00:59:42,140 Hvis jeg beordrer Alexandrel Vodă til at komme med ham her skal han underkaste sig mig. 589 00:59:42,540 --> 00:59:46,700 Pas på dit liv, Ionuț. Ionut, uden Jeg falder for dig på et øjeblik. Marta! 590 00:59:47,900 --> 00:59:50,620 Og du kan være vrangforestilling drømme 591 00:59:52,780 --> 00:59:56,120 Hvis det du fortalte mig er sandt, så du får dem virkelig. 592 00:59:57,860 --> 00:59:59,100 Med mayo græde. 593 01:00:00,340 --> 01:00:03,840 Lad os fortælle dig, om de kan være de samme også god næste uge. 594 01:00:23,720 --> 01:00:26,020 Efter at have krydset bakken stopper vi her. 595 01:00:27,160 --> 01:00:28,300 Her er hegnet. 596 01:00:29,760 --> 01:00:31,100 Her er teen. 597 01:00:32,360 --> 01:00:33,880 Her er catalansk stald. 598 01:00:35,120 --> 01:00:38,360 Hesten er låst inde i en brud til sidst. 599 01:00:38,940 --> 01:00:40,420 Her kan den trænges igennem. 600 01:00:40,980 --> 01:00:45,700 Men hvordan tager vi hesten, når vi alle vender du dig, sværmer du om ham? 601 01:00:46,160 --> 01:00:48,540 Kun for at komme med ham for at sætte dem kniven i nakken. 602 01:00:49,060 --> 01:00:50,900 Boyar Mihu vil gøre catalanske vrede. 603 01:00:51,360 --> 01:00:55,880 Og hvilken troldmand sagde, at held giver dig Ville Stefan være hesten til denne? Han siger, at han ville 604 01:00:55,880 --> 01:00:56,880 være utilpas 605 01:00:57,080 --> 01:01:00,640 Jeg befaler dig at være klog. Det gør den ikke han finder kun en usund hest i historien. 606 01:01:00,960 --> 01:01:03,840 Jeg vil slå ham med hans slag Catalansk vil også falde. 607 01:01:04,340 --> 01:01:05,340 Det er det. 608 01:01:05,820 --> 01:01:08,180 I knuser her, så jeg kan ind på det kendte sted. 609 01:01:09,260 --> 01:01:10,260 Er det muligt? 610 01:01:10,480 --> 01:01:14,420 Lad os kode det som muligt. Nå, hvis det er muligt så, indtil månen står op, må vi 611 01:01:14,420 --> 01:01:15,420 lad os være langt 612 01:01:18,320 --> 01:01:20,780 Det kræver mig, kære mor, og en varm betaling. 613 01:01:21,120 --> 01:01:25,940 Lad drengen være i fred for en gangs skyld, Elisafet. Det to dage siden han vendte tilbage, mener Isofea 614 01:01:25,940 --> 01:01:26,940 for at behage dig 615 01:01:26,960 --> 01:01:32,000 Lad ham pakke sig ind her, stakkel. At der i Liov ikke er nogen til at tage sig af dem. 616 01:01:32,640 --> 01:01:38,040 Den er lige så pålidelig som vores kaptajn Damian at udføre et bryllup, som vist for mig 617 01:01:38,040 --> 01:01:39,720 i en drøm, nogle nætter. 618 01:01:40,220 --> 01:01:41,260 Det bliver det også. 619 01:01:41,600 --> 01:01:43,220 Måske næste forår, skat. 620 01:01:43,640 --> 01:01:46,440 Jeg fandt en købmandspige Lidvan de til os, fra Lviv. 621 01:01:47,520 --> 01:01:49,100 Vi forstår stadig ikke medgiften. 622 01:01:49,400 --> 01:01:54,260 Få det fra mig, kære mor, giv det ikke til mig udlændinges svigerdatter, at have til mig 623 01:01:54,260 --> 01:01:55,800 Jeg kommunikerer med hende ved hjælp af tegn. 624 01:01:56,360 --> 01:01:57,620 Jeg skammer mig stadig. 625 01:01:58,020 --> 01:01:59,760 Kom nu, dreng, lad os gå i gang. 626 01:02:46,060 --> 01:02:47,260 Her? Her. 627 01:02:48,020 --> 01:02:49,020 Kom nu. 628 01:02:52,440 --> 01:02:54,460 Kom nu. Kom nu. Nu. 629 01:02:55,500 --> 01:02:57,200 Hjælp os, dyrebare mor. 630 01:02:58,080 --> 01:02:59,080 Hjælp os. 631 01:03:54,589 --> 01:03:56,370 Bliv ikke fanget med gogolen, for det gør du ikke klatre op! 632 01:03:58,470 --> 01:03:59,470 Lazarus, du vil leve! 633 01:04:31,310 --> 01:04:32,310 Vidste du, at jeg kom? 634 01:04:33,530 --> 01:04:34,530 Jeg vidste det. 635 01:04:34,650 --> 01:04:35,770 Er det derfor du sagde hest? 636 01:04:36,130 --> 01:04:37,130 Det er derfor. 637 01:04:39,010 --> 01:04:40,150 Sådan var min skæbne. 638 01:04:40,970 --> 01:04:42,910 At støde på en større stemme end mig. 639 01:04:44,230 --> 01:04:47,950 Det ser jeg, at ikke-kloakerne fra Moldova også har andre anliggender i det valgte land. Hvordan 640 01:04:47,950 --> 01:04:51,890 vover du skide! Kom nu du betaler med hovedet! Han var for ærlig over for mig 641 01:04:51,890 --> 01:04:55,510 engageret. Kom så, Slobot, lad mig Jeg går til mit arbejde. Vi ses igennem 642 01:04:55,510 --> 01:04:56,510 til hans majestæts tanker. 643 01:04:56,910 --> 01:05:00,270 Tag ham til ilden, lad os helbrede ham! Jeg er ikke engang bange for genialitet! 644 01:05:00,350 --> 01:05:03,410 Når jeg vil sige noget, jeg ved kun mig, du vil lade mig gå! 645 01:05:04,570 --> 01:05:06,230 Tag din plads! Lad os se hans øjne! 646 01:05:21,190 --> 01:05:24,210 Hvor er vokshandlerne? Jeg ved det ikke! De gik deres vej! 647 01:05:25,770 --> 01:05:28,410 Men hvorfor er du så vred? Han kom tilbage Alexandrel Voda? 648 01:05:32,490 --> 01:05:33,490 Hvorfra? 649 01:05:33,590 --> 01:05:34,950 Fra hans veje. 650 01:05:35,510 --> 01:05:38,930 Du ved bedre. Og du af hvor ved du, hvor Alexandrel Vodă er? 651 01:05:39,790 --> 01:05:43,530 Det er ikke underligt, at jeg kender min vej rundt hvilken slags prins? Jeg lærte af herrerne 652 01:05:43,530 --> 01:05:46,670 din Du har ikke lært noget af mig. Derefter fra Meden Ceru Crivăț. 653 01:05:46,910 --> 01:05:51,010 Enten fra hans herskab, eller fra herskabet din Er det ikke alle én? Og disse veje 654 01:05:51,010 --> 01:05:52,730 Vodăs fjende fra Lechia. 655 01:05:53,010 --> 01:05:54,350 Jeg sagde ikke et ord. 656 01:05:54,640 --> 01:05:57,840 Jeg sværger på min sjæl. Jeg sværger til mit ansigt Jeg krydser mig til Gud. 657 01:05:58,100 --> 01:06:01,400 Gud, der hører os og ser os, er det ikke intet fra hvad du måske tror. 658 01:06:01,760 --> 01:06:02,760 Ved du hvad jeg synes? 659 01:06:03,020 --> 01:06:04,740 At indrømme alt, hvad du ved. 660 01:06:05,080 --> 01:06:06,080 Den onde kvinde. 661 01:06:07,040 --> 01:06:08,540 Din skide! Vente! 662 01:06:11,560 --> 01:06:16,220 Ve mig, tyran! Det er betalingen dig for det venskab, du 663 01:06:16,220 --> 01:06:16,879 - havde jeg på? 664 01:06:16,880 --> 01:06:17,980 Er du klædt på til vejen? 665 01:06:18,720 --> 01:06:19,960 Elskerinde! Jocan! 666 01:06:21,440 --> 01:06:22,940 At vidne her på stedet. 667 01:06:23,340 --> 01:06:26,920 Hvad er dit job i Ionășeni, og hvad laver du? med denne nederdel du virkelig? gud 668 01:06:26,960 --> 01:06:30,520 Gud, men hvad er der kommet til jer mine herrer din til at tage os ud og sætte os ned? 669 01:06:30,740 --> 01:06:33,920 Vi er tro mod hendes verden herrer. Forlad klynken! 670 01:06:35,100 --> 01:06:38,080 Og! Ikke! Fortæl mig alt! 671 01:06:40,220 --> 01:06:42,380 Sige! Jeg har ingen skyld. 672 01:06:43,180 --> 01:06:44,280 Forbarm dig over mig! 673 01:06:44,740 --> 01:06:46,480 Du giver mig Alexandrels liv Vodka? 674 01:06:47,120 --> 01:06:48,260 Ja. Sige! 675 01:06:49,220 --> 01:06:51,180 En fælde blev sat i Ionășeni. 676 01:06:51,440 --> 01:06:52,440 På denne nat. 677 01:06:52,920 --> 01:06:54,540 Og? Så meget ved jeg! 678 01:06:56,280 --> 01:06:57,720 Jeg sværger ved den hellige jomfru! 679 01:07:00,520 --> 01:07:02,420 Døbt, bind dem og riv dem for mig os begge! 680 01:07:03,820 --> 01:07:06,620 Hvis jeg ikke kommer tilbage, når jeg kommer tilbage, så opgiv det nyheder fra postbudet Joara! 681 01:07:06,840 --> 01:07:08,620 At sende folk efter mig til Ionosel! 682 01:07:22,470 --> 01:07:23,650 Tjener Mary, store Ionut! 683 01:07:25,790 --> 01:07:28,570 Sig, din Maria, kom den sikkert frem? A ankom sikkert og nu er det tid! 684 01:07:29,190 --> 01:07:30,190 Forbered hestene, lad os gå! 685 01:07:30,550 --> 01:07:32,330 Hvad laver kokoner? Hvad skal man gøre? 686 01:07:32,610 --> 01:07:36,250 Ved du ikke, hvordan kvinder er? Hvordan havde han dem så din María, vores husholderske 687 01:07:36,250 --> 01:07:39,090 syg hun! Jeg har en ordre fra Voda at tage cuconen til ham! 688 01:07:39,610 --> 01:07:42,210 Vågn op, tjenere! At sætte dem på heste, lad os gå! 689 01:07:47,290 --> 01:07:48,290 Din Mægtighed! 690 01:07:48,650 --> 01:07:49,650 Din Mægtighed! 691 01:07:50,630 --> 01:07:51,630 Din Mægtighed! 692 01:07:52,299 --> 01:07:53,299 Rejs dig og kom ud! 693 01:07:54,300 --> 01:07:55,300 Tjenere er klar! 694 01:07:56,020 --> 01:07:57,020 Vi tager afsted! 695 01:07:58,600 --> 01:08:02,040 hvad er det Hvad skete der? Far fandt ud af det noget? Deres Højhed, jeg ringer på vejen! 696 01:08:02,440 --> 01:08:04,300 Tag tøj på! Lad os stoppe et øjeblik! 697 01:08:04,740 --> 01:08:05,940 Tjenere er klar! Skynd dig! 698 01:08:06,280 --> 01:08:07,280 Ionuta! 699 01:08:07,980 --> 01:08:08,980 Hvad skete der? 700 01:08:09,160 --> 01:08:10,160 Vær ikke bange! 701 01:08:10,600 --> 01:08:12,040 Jeg kom for at hente Alexandre! 702 01:08:12,920 --> 01:08:14,180 Jeg kan ikke mere, Ionuta! 703 01:08:14,860 --> 01:08:15,860 Jeg er bange! 704 01:08:17,020 --> 01:08:18,600 Nu er jeg virkelig syg! 705 01:08:19,620 --> 01:08:20,700 Aterapi slap væk fra ham! 706 01:08:23,790 --> 01:08:24,790 Jeg tager ikke afsted med mig, Ionuț. 707 01:08:27,109 --> 01:08:28,370 Vent på mig, vær ikke bange. 708 01:08:30,270 --> 01:08:31,550 Tro mig. 709 01:08:45,050 --> 01:08:46,590 At du ikke tænder ild! 710 01:08:47,609 --> 01:08:51,310 Ionuț, vi burde sige farvel skat Vi har ikke tid, Deres majestæt. Det har vi ikke 711 01:08:51,310 --> 01:08:52,310 tid. 712 01:08:52,360 --> 01:08:55,740 Hvordan kan jeg så vise dig foran dit hav, underkjoler kender jeg stadig mig selv. 713 01:09:01,000 --> 01:09:05,700 Det kan ses at flå Damian, som dem han ved alt, hvad der sker i verden 714 01:09:05,700 --> 01:09:11,120 dette fandt han ikke ud af udover knivstikkeriet til catalansk, bojar Mihu gav mig en anden 715 01:09:11,120 --> 01:09:12,340 undfangelse. Hvilke? 716 01:09:13,080 --> 01:09:18,800 Lad os tage Alexandrel Vodăs plads, så det Boyar Mihu tager rigdommen fra Moldova 717 01:09:18,800 --> 01:09:19,939 af Stefan Vodă. 718 01:09:20,660 --> 01:09:25,520 Så i aften fanger mine mænd på kokonen af Ștefan Vodă ved Iunașei. 719 01:09:27,240 --> 01:09:31,979 Så vidt jeg ved med Alexandrel Vodă, se find ud af dine herskabers langfinger. 720 01:09:32,420 --> 01:09:35,120 Så jeg har god forandring. 721 01:09:36,800 --> 01:09:40,600 Deres herredømme greb mig, og jeg er din Jeg giver ham 722 01:09:48,560 --> 01:09:49,960 Jeg leder efter dem, for du kan ikke komme efter! 723 01:09:50,270 --> 01:09:51,270 Der ser ud til at være flere som os! 724 01:09:52,250 --> 01:09:53,250 Din Mægtighed! 725 01:09:54,410 --> 01:09:55,410 Neapasa forstår det! 726 01:09:55,970 --> 01:09:56,970 Du Coman! 727 01:09:57,010 --> 01:09:58,830 Gå videre og bed om hjælp til den første stat! 728 01:09:59,050 --> 01:10:01,410 Og lad os lede efter et sted at forsvare! Kl bakke, din Maria! 729 01:10:27,020 --> 01:10:29,820 Hvem kan vove at røre ved mig? At finde mennesker uden skam, 730 01:10:29,900 --> 01:10:30,499 Deres majestæt 731 01:10:30,500 --> 01:10:34,260 Da jeg fandt ud af det, kom jeg i et stykke tid sol for at redde dig fra tab. 732 01:10:35,540 --> 01:10:40,900 Se på dig, medelicer, hvad ville det gøre kunne minde os om vores himmel fra 733 01:10:40,900 --> 01:10:43,740 messen af Suceva og fristelsen af slangen af der. 734 01:10:44,840 --> 01:10:47,160 Så betyder det, at han ikke kommanderer havet hans, min far. 735 01:10:48,400 --> 01:10:52,160 Det er stadig din majestæts bud, som du ikke adlyder han kunne slippe afsted med det. 736 01:10:52,820 --> 01:10:54,000 Hvordan kan man sådan her? 737 01:10:54,780 --> 01:10:55,780 Gratis! 738 01:10:55,950 --> 01:10:57,510 Du vil indse, hvad du har gjort. 739 01:10:58,150 --> 01:10:59,150 Skyld mig, Deres majestæt! 740 01:11:00,450 --> 01:11:03,450 Men misforstå mig ikke, for jeg vil gerne have den på for livet i dit hav. 741 01:11:11,310 --> 01:11:12,310 Skjul dine heste! 742 01:11:16,930 --> 01:11:20,530 Jeg tæller nu min ven Ionuț, det bevise endnu en gang for verden, hvem han er 743 01:11:20,530 --> 01:11:21,910 årsagen til mænds elendighed. 744 01:11:22,350 --> 01:11:24,370 Zder, jeg befaler dig afklaring af dig selv. 745 01:11:34,110 --> 01:11:36,250 Vi inviterer dig til at Gud velsigne dig tændte dem op! 746 01:11:36,710 --> 01:11:39,070 Vi har budet om ikke at blive fornærmet lille slyngel! 747 01:11:39,410 --> 01:11:41,970 Hvis det ikke overholdes, er vi ikke ansvarlige livet i dit hav! 748 01:11:42,410 --> 01:11:44,730 Hvordan ved jeg, at det du siger ikke er det dovenskab? 749 01:11:45,810 --> 01:11:46,810 Eller fælde? 750 01:11:49,330 --> 01:11:51,870 Hvis du ikke tror mig, så gennemborer mig! 751 01:11:52,130 --> 01:11:53,130 Forlad ham! 752 01:11:55,250 --> 01:11:56,049 sværg for dig selv! 753 01:11:56,050 --> 01:11:57,310 Jeg sværger, jeg fortæller dig sandheden! 754 01:11:59,150 --> 01:12:00,430 Jeg sværger på min sjæl! 755 01:12:01,390 --> 01:12:04,070 Amtet skræmmede ham fra opfyldelse århundredet. 756 01:12:05,650 --> 01:12:06,650 nu tror du mig 757 01:12:08,210 --> 01:12:09,210 Jeg tror på dig. 758 01:12:09,550 --> 01:12:11,190 Vi kan ikke vente endnu et øjeblik. 759 01:12:11,550 --> 01:12:15,750 At hvis vi ikke når til Ionășeni til tiden, de drilske børn kan omkomme. 760 01:12:22,030 --> 01:12:23,430 Tilgiv mig hvis jeg gjorde dig forkert. 761 01:12:33,900 --> 01:12:38,040 Giv os kommandoen, lad kunsthåndværkerne komme frem som vi har Længere fremme er en ræv, i 762 01:12:38,040 --> 01:12:39,620 vores ryg, måske gør den ondt. 763 01:14:33,680 --> 01:14:34,940 Fortæl folket, Gogolea! 764 01:14:35,280 --> 01:14:38,320 Atanasie lægger bandet til munden og kalder kløftens folk! 765 01:14:38,700 --> 01:14:40,500 Fortæl dem, at Gogolea er kommet! 766 01:14:40,720 --> 01:14:42,320 At lægge våbnene fra sig! 767 01:14:42,660 --> 01:14:44,240 Gogolea er ankommet! 768 01:14:45,040 --> 01:14:46,040 Vente! 769 01:14:46,540 --> 01:14:48,500 Se slutningen af ​​Gogolea! 770 01:14:48,940 --> 01:14:50,600 Tilbage! Tilbage! 771 01:14:57,200 --> 01:14:58,760 Kom nu, din kujon! 772 01:15:00,500 --> 01:15:02,620 Vente! Jeg hjælper dig ikke før! 773 01:15:02,970 --> 01:15:03,970 Vente! 774 01:15:05,030 --> 01:15:06,030 Vente! 775 01:15:06,950 --> 01:15:09,070 I fyre! Badie! 776 01:15:09,410 --> 01:15:10,810 Badita, Simeone! 777 01:15:13,450 --> 01:15:20,030 Du havde ret, Gogolea. 778 01:15:20,750 --> 01:15:22,350 Send dit folk til grænsen! 779 01:15:23,070 --> 01:15:24,530 At lade dig gå. 780 01:15:26,610 --> 01:15:29,410 Din Mægtighed! Den gamle mand er kommet, Simeone! 781 01:15:31,650 --> 01:15:32,650 Athanasius! 782 01:15:33,390 --> 01:15:35,970 Tag fat i dine mænd og gå ud! Dig indhenter det! 783 01:15:44,950 --> 01:15:47,670 Comise Simeon, vid at du har en i mig ven 784 01:15:49,010 --> 01:15:53,430 Jeg undskylder hastværket at bevæge sig væk fra det lyse ansigt 785 01:15:53,430 --> 01:15:55,810 hans hav Alexandrel Vodă. 786 01:16:36,380 --> 01:16:40,020 Og løberne får dem til at falde tilbage på grænselandsbyer meddeler, at kvæget, 787 01:16:40,020 --> 01:16:42,260 babyer og mødre til at gå i stalden under skoven 788 01:16:43,220 --> 01:16:46,540 Mænd skal ikke turde gå i en anden del end i den kendte lejr og som dem 789 01:16:46,540 --> 01:16:49,660 - blev beordret af guvernørerne og af røddernes kaptajner. Ellers lad være 790 01:16:49,660 --> 01:16:51,660 bære frugt i uvidenhed. Forstået, Maria din 791 01:16:51,980 --> 01:16:55,840 Og Deres herredømme, kaptajn Harman, at sætte våben- og dækrækkefølge. Os 792 01:16:55,840 --> 01:16:58,480 40 vogne ankom, Damian Sber bragte dem fra Leo. 793 01:19:39,509 --> 01:19:42,470 Fædrene gik ind i faderen! på skoven gode mennesker! Kom nu! 794 01:19:44,930 --> 01:19:49,350 Gå ikke ind i skoven! 795 01:20:09,450 --> 01:20:10,450 Er du hurtigere? 796 01:22:30,120 --> 01:22:32,880 Ved guerillaen dig! 797 01:23:40,170 --> 01:23:41,910 Spring alle sammen! De gav det til poholds! 798 01:23:42,710 --> 01:23:46,390 Gå ikke, du ønsker! Gå ikke! Ikke dig hertug! 799 01:24:47,400 --> 01:24:50,200 Jeg afventer din mening! 800 01:26:54,190 --> 01:26:57,250 Værterne er skjulte. Vi venter din majestæts befalinger. 801 01:26:59,070 --> 01:27:03,130 Bodes lynflag skub her bagfra. 802 01:27:03,610 --> 01:27:08,270 I denne dal vil vi fange dem som én voroc Ja, hav. 803 01:27:09,770 --> 01:27:13,610 Radu Gangurs ridning vil slå dem ud pige. Jeg forstod. Ridning vil gøre 804 01:27:13,610 --> 01:27:16,530 flyve sidelæns. Og pøblen vil skære dem vejen. 805 01:27:17,910 --> 01:27:22,450 Kaptajn Hermans rifler vil vi placere der. 806 01:27:22,960 --> 01:27:24,060 Sådan vil vi lave brylluppet. 807 01:27:24,960 --> 01:27:26,420 Har du pulver nok? Ja. 808 01:27:38,220 --> 01:27:40,840 Jeg er glad for at se dig, Comista Manole med os. 809 01:27:42,140 --> 01:27:45,420 Sammen med dit herreds sønner, som Jeg tjener med tro. 810 01:27:52,170 --> 01:27:58,130 Men din lille, ærede komité, er der stadig et tankeløst barn. Der var fare 811 01:27:58,130 --> 01:27:59,690 for Alexandrel Vodăs liv! 812 01:28:06,150 --> 01:28:07,870 Lad de skyldige komme frem for mig! 813 01:28:28,040 --> 01:28:30,460 Dette er belønningen for indsats og min kærlighed? 814 01:28:34,040 --> 01:28:40,540 Din Mary, tilgiv mig. Det skal du vi tilgiver, Alexandre, 815 01:28:40,580 --> 01:28:43,380 fordi du er vores barn. 816 01:28:45,980 --> 01:28:52,900 Værdig tjener for hans gerning skjult og foregivet, det er dit at tage 817 01:28:52,900 --> 01:28:54,080 denne jomfrus hoved. 818 01:29:00,810 --> 01:29:05,650 Men vi overlader det for faderens værdighed og af hans brødre. 819 01:29:09,790 --> 01:29:13,970 Men jeg vil have jer til at beholde det tid til at sone, som vi vil 820 01:29:13,970 --> 01:29:15,010 gøre med vores søn. 821 01:29:17,610 --> 01:29:23,470 Sig det, Nuczer, hvem er de væsener hvem lokkede Alexandrel Vodă? 822 01:29:24,190 --> 01:29:25,190 Deres Mægtighed. 823 01:29:27,690 --> 01:29:29,850 Elskerinde Tudosea fra Ionășeni. 824 01:29:30,350 --> 01:29:31,790 og hendes barn i dette. 825 01:29:32,070 --> 01:29:35,590 Når vi vender tilbage, lad ham vise sig for mig den unge kvinde med sin elskerinde. 826 01:29:35,870 --> 01:29:37,270 Over måske, gift! 827 01:29:37,850 --> 01:29:42,790 Vores polakker meddelte, klatrerne brændte Ionaşeni, og videre 828 01:29:42,790 --> 01:29:45,470 elskerinden og hendes barn tog slaverne. 829 01:29:49,610 --> 01:29:52,210 En af vores barer vil være nok til dem overalt! 830 01:30:18,280 --> 01:30:20,620 Deres majestæt, tatarerne faldt for munden badeværelset. 831 01:30:21,020 --> 01:30:22,500 Vornicul Bodea står bag ham. 832 01:30:22,820 --> 01:30:24,080 Der er mange, Deres majestæt. 833 01:30:31,500 --> 01:30:34,220 Det forekommer mig, Mionuț, at du gennemgår en tungt atlas. 834 01:30:37,720 --> 01:30:39,180 Er de sorte eller brune? 835 01:30:41,480 --> 01:30:43,720 Jeg skal også tilbyde jobbet denne lidelse. 836 01:30:44,160 --> 01:30:46,340 Det er som sort opkast, der ikke vil forsvinde ingen 837 01:30:49,400 --> 01:30:52,420 Hvis du er incubin, neval masac, at du du vidner for fader Nicoghe. 838 01:30:53,120 --> 01:30:54,120 Følg mig! 839 01:30:56,000 --> 01:30:57,520 Bedre, jeg, jeg er så glad. 840 01:31:21,360 --> 01:31:23,160 Stå tæt på mundingen af ​​badet. 841 01:31:46,160 --> 01:31:49,740 Bølger kom over mig. 842 01:31:50,160 --> 01:31:51,520 Og jeg vaklede ikke. 843 01:31:52,260 --> 01:31:56,560 Der var torden, og jeg blev som om klemme 844 01:37:44,810 --> 01:37:46,050 Du har ikke noget at spise! 845 01:37:52,830 --> 01:37:55,130 Betal dem, Gud, efter deres gerninger! 846 01:37:56,450 --> 01:37:58,470 Må din lykke brænde! 847 01:37:59,630 --> 01:38:01,410 Løg til at binde dig! 848 01:38:01,690 --> 01:38:06,750 Knælende! Må det kun nå dit hjem navnet! 849 01:38:09,490 --> 01:38:13,070 Må slagg og aske blive fjernet fra dig! Retfærdiggørelser! 850 01:38:32,780 --> 01:38:33,820 Lad ingen røre dem. 851 01:38:59,580 --> 01:39:01,800 En tartarisk besked er ankommet, Deres majestæt. 852 01:39:40,310 --> 01:39:41,330 Hvor har du været indtil i dag? 853 01:39:42,650 --> 01:39:43,730 Ak, legetøjet, Ionu! 854 01:39:44,350 --> 01:39:45,570 Ve vore dage! 855 01:39:45,810 --> 01:39:46,810 På dette legetøj! 856 01:39:46,990 --> 01:39:48,570 Tatarerne tog hende og tog hende væk! 857 01:39:48,990 --> 01:39:51,450 Langt væk, på den store slavemesse fra Oceanov! 858 01:39:52,710 --> 01:39:53,710 Oceanov? 859 01:39:54,410 --> 01:39:57,470 Kom nu, Ionu, hvor vil du hen? jeg bringer til Jeg leder, fortæl mig! 860 01:39:57,810 --> 01:40:00,270 Skør! hvor skal hun gå Hvorfor skulle hun det? leder du efter 861 01:40:00,610 --> 01:40:02,830 Du ved ikke, at her, i Moldova, venter de på hende dette legetøj? 862 01:40:03,250 --> 01:40:04,330 En kiste med vodka? 863 01:40:04,550 --> 01:40:06,330 En kiste af moderen og en kiste af mig! 864 01:40:07,890 --> 01:40:08,890 Hør, Ionut! 865 01:40:09,300 --> 01:40:12,960 I dag, hvor du fangede hans søn Mamacan, jeg troede, det var nok for dig 866 01:40:12,960 --> 01:40:15,060 sin læretid og kom ind i industrien mænd! 867 01:40:15,600 --> 01:40:17,080 Og hvad skal jeg gøre nu, spørger du? 868 01:40:17,460 --> 01:40:19,540 Udvalg, underskriver! At kommandere ved Voricul Bode! 869 01:40:54,230 --> 01:40:58,610 Budskab fra verdens herre, den herliggjorte Mamachan, kongernes konge. 870 01:40:59,110 --> 01:41:02,230 Solia vil have, at jeg giver dem fangerne og deres herres bror? 871 01:41:02,870 --> 01:41:07,350 Ja! Og han vil have, at jeg også giver dem deres herres fætter? Ja! 872 01:41:08,230 --> 01:41:12,050 Og du ønsker ikke, at de skal dømmes for de ugerninger, de begik 873 01:41:12,050 --> 01:41:13,110 vort lands land? 874 01:41:13,410 --> 01:41:16,350 Dette er deres ret til krig fra Djengis Khan og Batuhan! 875 01:41:17,090 --> 01:41:20,250 Så du har ret til at afskære mig og plyndre folket! 876 01:41:20,780 --> 01:41:25,880 Spil dine koner og stjæl børnene? Det har vi! At adlyde mestrene 877 01:41:25,880 --> 01:41:31,780 verden! Dog, hvis koner du dræbte dem alle og stjal dem 878 01:41:31,780 --> 01:41:37,580 babyerne, hævede stemmen og bandede fantastisk, hvis jeg ikke dømmer dig som nogle 879 01:41:37,580 --> 01:41:39,240 hvilke skurke du er! 880 01:41:40,740 --> 01:41:47,120 Jeg ofrer Khans søn for babyerne i Moldova! 881 01:41:56,430 --> 01:41:57,810 Må jeg forlade dit liv! 882 01:42:00,850 --> 01:42:02,430 Du er bror til den store Han! 883 01:42:04,410 --> 01:42:06,670 Måske vil du en dag tage tronen! 884 01:42:07,410 --> 01:42:08,610 Måske endda dage! 885 01:42:10,510 --> 01:42:17,390 Husk dig og dine slægtninge det for evigt og altid som kommer til os med afretningslag 886 01:42:17,390 --> 01:42:19,950 og trup, sådan bliver det modtaget! 887 01:42:33,520 --> 01:42:36,320 Her er svaret til kejseren til kejserne! 888 01:42:48,780 --> 01:42:51,180 Må du blive fyldt med glæde! 889 01:43:04,810 --> 01:43:05,850 Kom nærmere, venner! 890 01:43:06,970 --> 01:43:08,890 Hvis du har et ønske, så indrøm det! 891 01:43:09,790 --> 01:43:11,970 For i dag er jeres dag, modige mænd! 892 01:43:12,410 --> 01:43:16,690 Brud, tillad os at gå efter vores lille dreng! 893 01:43:17,270 --> 01:43:22,350 Ionut er en flygtning, og vi tror, han er på havet fare, kone! Et grædende barn 894 01:43:22,350 --> 01:43:23,350 efter hans uheld! 895 01:43:24,010 --> 01:43:27,170 Din Mægtighed! Vi er kede af, at du trådte ind sådan en fare! 896 01:43:27,570 --> 01:43:32,430 En ung soldat af os, hvor vi Jeg havde håb for senere! 897 01:43:35,100 --> 01:43:39,000 Giv manoles charter til kommissær Manole og til sin samtid, så han kan ses 898 01:43:39,000 --> 01:43:40,320 hvor som helst til vores ledere. 899 01:43:46,020 --> 01:43:52,800 Efter du har fanget den jomfru smitter, så bring ham til mig, så jeg kan skælde ham ud 900 01:43:52,800 --> 01:43:54,680 og tilgiv ham. 901 01:44:55,760 --> 01:44:58,040 Må Deres Majestæt gøre dem gode! 902 01:45:00,920 --> 01:45:05,380 Du forlod det, og jeg gør det i retfærdighed og tro! 903 01:45:06,600 --> 01:45:11,540 Dagens virulens blev givet til os vi kan stadig nyde frugten 904 01:45:11,540 --> 01:45:12,540 vores arbejde! 905 01:45:13,480 --> 01:45:19,320 Vores rumænske nationshyrder slobot og så denne glia for evigt 906 01:45:19,320 --> 01:45:22,700 uden at undertrykke andre stammer! 907 01:45:23,240 --> 01:45:24,700 Lad det være kendt! 908 01:45:25,390 --> 01:45:31,270 At dem, der tør træde på os landet, her vil vi grave deres grav! 909 01:45:36,550 --> 01:45:42,410 Efter hagl og mæslinger, der ramte os hit, lad os tørre vores tårer 910 01:45:42,410 --> 01:45:48,230 og lad os rejse igen i solen holdene og vores pladser. 911 01:45:49,710 --> 01:45:51,790 Så synger vi for at se! 912 01:45:52,720 --> 01:45:57,880 At tiden for hendes prøvelse er kommet stort, når vi skal nedbringe udyret 913 01:45:57,880 --> 01:46:00,100 ismailite, der truer os med slaveri. 914 01:46:01,140 --> 01:46:07,880 I dig er min rod og styrke, for I er symbolerne på denne jord.